ebbs and flows n
- flux i reflux m | vaivens mp | fluctuacions fp | pujades i baixades fp | anades i vingudes fp
Resultats de la cerca per a «ebbs and flows»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The ebbs and flows of hostility have not shifted with ideological zeal, but rather with changes in the geopolitical landscape. | Les fluctuacions d’hostilitat no han canviat amb l’entusiasme ideològic, sinó més aviat amb canvis en el paisatge geopolític. |
| Font: TedTalks | |
| In a sense there has been a peacebuilding ‘caravan’, with international attention and resources moving from context to context as conflict ebbs and flows; Cambodia to Bosnia to Sierra Leone to the Democratic Republic of Congo to Colombia, and many stops in between. | En cert sentit, hi ha hagut una espècie de “caravana” de construcció de pau, amb el desplaçament de l’atenció i els recursos internacionals d’un context a un altre a mesura que un conflicte s’agreuja i un altre es calma: de Cambodja, a Bòsnia, Sierra Leone, la República Democràtica del Congo i Colòmbia, amb moltes parades entremig. |
| Font: MaCoCu | |
| But this ebbs and flows at least twice a year. | Però això va i ve almenys dues vegades cada any. |
| Font: AINA | |
| It ebbs and flows like a butterfly flying in a storm. | Flueix i reflueix com una papallona volant en una tempesta. |
| Font: AINA | |
| The history of peoples is a sequence of ebbs and flows. | La història dels pobles és una seqüència de fluxos i refluxos. |
| Font: AINA | |
| But working in a public works company ebbs and flows when there are no projects. | Però la feina en una empresa d’obres públiques té alts i baixos quan no hi ha projectes. |
| Font: AINA | |
| In so doing, however, we fail to account for life’s constant shifts and ebbs and flows. | Tot i això, en fer-ho, no tenim en compte els constants canvis i fluxos de la vida. |
| Font: AINA | |
| But, the ebbs and flows of outrageous financial fortunes and of course, missfortunes, have taken their toll. | Però els fluxos i refluxos de les escandaloses fortunes financeres i, per descomptat, les desgràcies, han passat factura. |
| Font: AINA | |
| They determine where energy ebbs and flows are highest at any given time, much like transportation planners do with people. | Determinen quan hi ha un flux més elevat o més baix d’energia, de la mateixa manera que els planificadors del transport fan amb les persones. |
| Font: NLLB | |
| They stick with the insurer despite being asked to pay every year rather than be swayed by the ebbs and flows of markets. | Es queden amb l’asseguradora tot i que se’ls demana que paguin cada any, en lloc de deixar-se endur pels alts i baixos dels mercats. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |